A gap in trust between managers and employees can have profoundly negative effects on team productivity and engagement. But when people feel trusted, they tend to offer trust in return.